紀伊の農家の家の住み継ぎ

戸建  /   エリア:和歌山県  /   掲載日:2026-07-13

戸建  /   エリア:和歌山県

掲載日:2026-07-13

いいね!と思ったら、
ハートをクリック! 4

renovation image

和歌山県紀の川市において、この地域に多く残る農業に従事されていた住居のリノベーション計画である。
施主は当住居の孫にあたり、別拠点から移り、自身を含めて家族の大切な思いのある場所を世代を超えて継承することを選択された。
昭和初期の木造平屋であるが、既存の柱・梁や屋根瓦などの主構成は非常に状態がよく残っていた。そのため解体は最小限として主要構造部はすべて残し、生活に必要な箇所を再配置していった。
構成としては、粗く無骨な既存の梁・柱の水平垂直性に対し、新たに加える要素はシンプルなディテールのアール形状を持つ面材を主体として「新と旧」、「線とアールや面」、「粗く無骨と簡素な細部」との対比性を与えること意図している。この新たな要素が、生活の主要スペースである一室空間において領域を分け、全体天井高さに対して抑えた寸法として空間に奥行感や流動性を与えている。
環境面は、外皮は残した上で床・壁・天井に断熱材を付加し、生活の主体となる部分には多方向から光や風を取入れる計画とした。
今後も保存・改修・補強など、長いスパンで手が加えられ、大切に住み継がれ続けることを期待している。
また、この地域には同様の住居が多く残るが、徐々に解体が進み、再区画され、自然豊かな原風景も画一化の方向に進んでいる。安易に解体するのではなく住み継ぐことが、検討の選択肢となる事例となればと考えている。

BEFORE


before image

この地域に多く残る昭和初期に建てられた農家の木造平屋の住居である。
当初は一般的な田の字型プランと推測されるが、長い年月の中で家族構成や生活形態が変化し、増築や改築が繰り返され、その構成は崩れていた。
今回の設計を開始した時点では、施主の祖母のみが生活をし、家族で継続している農業のための作業・休憩場所としての利用をされていた。都心の一般住居と比較すれば大規模であるが、実質的に利用している場所は一部のみという有効利用ができているとは言い難かった。
建築としては丁寧に施工がされたと推測され、これまでも大切に生活されていた経緯もあり、状態がよく残っていたことで今回の計画が可能になったと考えている。
このような状況や経緯の中で、家族の新しい世代が住み継いでいくことになった。
建築を保存していくという範疇を越えて新たな価値を内包して蘇るような計画となればと考えている。

Before

After

    • 部門
    • 2000万円以上
    • 間取り
    • LDKS+諸室
    • 費用
    • 2900万円(税込)
    • 形態
    • 自由設計リノベ
  • 性能向上リノベ 実施
  • <断熱性能>床・壁・天井に断熱材の付加とサッシ更新
  • <耐震性能>柱・梁・耐力壁等は残して劣化部は更新
  • 費用に含まれるもの
  • 家全体 / 水まわり / 居室・その他 / 屋外 / 耐震補強 / 断熱改修 / その他
  • 施主支給設備(費用に含まれないもの)

物件情報


    • 築年月
    • 1946年7月
    • 構造
    • 木造
    • リノベーション面積
    • 174.25
    • 施工期間
    • 8カ月
    • 掲載会員企業
    • Mono architects
    • 備考
    • 全体床面積 304.71㎡

CREDIT


  • 設計監理:Mono architects
  • 施工:アスク
  • 写真:今西浩文